Átadtuk a "Jungtischler-Möbel" termékeket, a fiatal asztalos által készített bútorokot a "Rettet das Kind" (Mentsük meg a gyermeket) rezidens csoprtjának.
2015. szept. 6.
A legjobb tudását mutatta be az asztalosoknak az új nemzedéke július 2 és 5 között Wieselburgban, a faipari vásáron. Ezen a kiállításon...
Átadtuk a "Jungtischler-Möbel" termékeket, a fiatal asztalos által készített bútorokot a "Rettet das Kind" (Mentsük meg a gyermeket) rezidens csoprtjának.
A legjobb tudását mutatta be az asztalosoknak az új nemzedéke július 2 és 5 között Wieselburgban, a faipari vásáron. Ezen a kiállításon látványos és bárki számára megtekinthető versengést folytattak a osztrák faipar utánpótlásának a tagjai a "Best of Jungtischler" címért.
A látványos versenynek nemcsak a résztvevők és a látogatók örvendezhettek. Számos látogató figyelte érdeklődéssel a fiatal szakemberek munkáját. Ám mindenek előtt a JuVis lakoközösség örülhetett az eredményeknek. Ez a fiatalokból álló lakóközösség Judenauban található. Ők okkal örülhettek a szép mesterremekeknek, mivel a kész termékekeket nekik ajánlották föl. A segítőkész ifjú asztalosai személyesen adták át az elkészített bútorokat a lakóközösségben élő lányoknak.
Boldogan fogadták a fiatal lányok ezt a kedves gondoskodást. Nagyon örültek a cirbolyafenyőből készült ágyaknak, szekrényeknek és az éjjeliszekrényeknek is. Mi nagyon örülünk ennek a nagyszerű támogatásnak. Hálánkat fejezzük ki valamennyi adományozónak a lelkesedéséért, ennek a szép kötelelezetségnek a vállalásáért. Köszönte meg a segélyt NR Johann Höflinger és GF Monika Franta a "Rettet das Kind NÖ" szervezet részéről, a lakóközösség nevében.
Szintén nagyon örülünk annak, hogy a fiatal asztalosok ilyen nagyfokú segítőkészséget tanusítottak. Mi pedig arra vagyunk büszkék, hogy a versenyhez rendelkezésre bocsátottuk a gépeinket. Tehát mi is némiképpen hozzájárultunk az adományozáshoz.
>> Képekr: RDK NÖ, ,v.l.n.r.: KommR Ing. Helmut Mitsch (Landesinnungsmeister), KommR Johann Ostermann (Landesinnungsmeister Stv.), Stefan Zamecnik (Landesinnungsmeister-Stv.), Bernd Hofleitner-Bartmann (Jungtischler), Eva Radinger (Geschäftsführerin Licht ins Dunkel), Anna, Bernhard Ebenführer, MEC (Messe Wieselburg), Gottfried Bayer (Leiter JuVis Judenau), Domenica, Leonhard Emminger (Jungtischler), Messedirektor Ing. Werner Roher (Messe Wieselburg), NR Johann Höfinger (Vorstandsvorsitzender RETTET DAS KIND NÖ), Monika Franta (Geschäftsführerin RDK NÖ)
A látványos versenynek nemcsak a résztvevők és a látogatók örvendezhettek. Számos látogató figyelte érdeklődéssel a fiatal szakemberek munkáját. Ám mindenek előtt a JuVis lakoközösség örülhetett az eredményeknek. Ez a fiatalokból álló lakóközösség Judenauban található. Ők okkal örülhettek a szép mesterremekeknek, mivel a kész termékekeket nekik ajánlották föl. A segítőkész ifjú asztalosai személyesen adták át az elkészített bútorokat a lakóközösségben élő lányoknak.
Boldogan fogadták a fiatal lányok ezt a kedves gondoskodást. Nagyon örültek a cirbolyafenyőből készült ágyaknak, szekrényeknek és az éjjeliszekrényeknek is. Mi nagyon örülünk ennek a nagyszerű támogatásnak. Hálánkat fejezzük ki valamennyi adományozónak a lelkesedéséért, ennek a szép kötelelezetségnek a vállalásáért. Köszönte meg a segélyt NR Johann Höflinger és GF Monika Franta a "Rettet das Kind NÖ" szervezet részéről, a lakóközösség nevében.
Szintén nagyon örülünk annak, hogy a fiatal asztalosok ilyen nagyfokú segítőkészséget tanusítottak. Mi pedig arra vagyunk büszkék, hogy a versenyhez rendelkezésre bocsátottuk a gépeinket. Tehát mi is némiképpen hozzájárultunk az adományozáshoz.
>> Képekr: RDK NÖ, ,v.l.n.r.: KommR Ing. Helmut Mitsch (Landesinnungsmeister), KommR Johann Ostermann (Landesinnungsmeister Stv.), Stefan Zamecnik (Landesinnungsmeister-Stv.), Bernd Hofleitner-Bartmann (Jungtischler), Eva Radinger (Geschäftsführerin Licht ins Dunkel), Anna, Bernhard Ebenführer, MEC (Messe Wieselburg), Gottfried Bayer (Leiter JuVis Judenau), Domenica, Leonhard Emminger (Jungtischler), Messedirektor Ing. Werner Roher (Messe Wieselburg), NR Johann Höfinger (Vorstandsvorsitzender RETTET DAS KIND NÖ), Monika Franta (Geschäftsführerin RDK NÖ)