Esquadrejadeira kappa 550 e-motion

Acidentes graves em serras de mesa deslizante são coisa do passado - o PCS é atualmente o dispositivo de segurança sem contato mais rápido do mundo.

• O PCS reconhece o risco de ferimentos antes do contato com a lâmina de serra.
• O PCS neutraliza a situação perigosa em milissegundos.
• O PCS é 100% livre de danos para a máquina e a lâmina de serra.
• O PCS permite um trabalho seguro próximo à lâmina de serra.
• O PCS também suporta cortes ocultos.
• O PCS está imediatamente pronto para uso novamente com o toque de um botão.
• O PCS não requer intervalos adicionais de manutenção e limpeza.
• O PCS funciona sem fontes de alimentação externas adicionais e sem sensores externos ou sistemas de vídeo.
• PCS é insensível a poeira e sujeira.

Saiba mais sobre o PCS® aqui

*PCS® não substitui nenhum dos dispositivos de proteção estatutários. A máquina deve ser operada com a faca separadora e a capa protetora ajustada de acordo com os regulamentos.

A nova peça de altíssima qualidade desenvolvida pela Format4 em fundição gris oferece capacidade e precisão:

• Grupo riscador de 3 eixos “Control”
• Posição de paragem do grupo incisor
• Sensationell: Sägeblattwechsel ohne Werkzeug
• Grande altura de corte, mesmo com riscador
• Pulverizador para usinagem de metais e plásticos
• Schwenksegmentführung „Easy-Glide“ für Kreissägeaggregat
• Inclinación de la unidad de la sierra 0°-46°
• Eixo da serra de grande tamanho sobre dois segmentos de fundição

• Trabalho sem vibrações
• A melhor transmissão de potência através da mais avançada tecnologia de acionamento por correia Poly-V
• Standard: rotações 3000/4000/5000 rpm. Com um motor de 15 kW, 2800 e 4000 rpm
• A pedido: rotações contínuas de 2000 a 6000 rpm

• Suporte duplo de precisão com guia reforçada
• Máxima resistência e durabilidade
• Inclinação livre
• Resistente ao pó
• Livre de manutenção
• Livre de lubrificação
• 6 anos de garantia

Com uma altura de corte de 202 mm, a kappa 550 vai pôr um fim aos limites da sua oficina. Estes são os valores novos e de excelência do nível premium das serras esquadrejadoras!

Altura de corte de 146 mm a 45° - desse modo, os cortes de esquadria de peças de grandes dimensões são muito fáceis de fazer.

A flange removível da serra circular e a mesa de inserção desmontável permitem-lhe utilizar ferramentas para ranhuras ajustáveis até 19,5 mm.

O sistema de fixação não requer manutenção e oferece conforto superior por muitos anos: Substitua as lâminas de corte e as cunhas separadoras sem esforço, num piscar de olhos, literalmente.

Escolha entre quatro variantes de módulos de serras de incisão incrivelmente potentes:

• "Classic" com um diâmetro de lâmina de serras de incisão de 120/125 mm
• "Automatic" com elevação e descida automáticas
• "Controlada por 2 eixos", altura e posição lateral
• "Controlo", com 3 eixos controlados (altura, largura, desvio lateral) e posição de estacionamento

Todos os módulos combinam tecnologias de operação e acionamento comprovadas para a obtenção de resultados de incisão perfeitos. Essa garantia é dada pelo diâmetro das serras de incisão com 120/125 mm e pelas velocidades de 8600 rpm (10.300 rpm a 60 Hz).

Una tira de LED roja señaliza inmediatamente el funcionamiento del incisor y por lo tanto ofrece una mayor seguridad en el trabajo. (opcional)

"Quick-Lock" permite substituir os discos de serra de forma rápida e simples só com uma ferramenta de operação.

O posicionamento do batente paralelo realizase mediante motor elétrico, através de um eixo em rolamento esférico integrado na mesa da serra circular, sem pó. A precisão exata de décimos de mm, tanto a velocidade elevada de deslocamento como o posicionamento simultâneo da régua de corte paralelo, a altura e a inclinação do disco de corte, garantem uma economia preciosa do tempo de trabalho.

• Correção automática da medida com extensão do batente em posição plana
• Posição de estacionamento do batente paralelo
• A colisão do batente paralelo com o disco de corte é evitada graças ao cálculo do dispositivo de posicionamento segundo a base de dados das ferramentas
• Batente paralelo basculante em toda a largura de corte

É possível empurrar a extensão do batente em alumínio para obter uma melhor orientação das peças. Para trabalhar peças delgadas com a lâmina de corte inclinada, também é possível pôr a referida extensão numa posição horizontal.

Uma obra maestra: o carro deslizante, precisão e incrível estabilidade De maior dimensão e feito para um uso intensivo, o carro desliza-se de maneira leve sobre o sistema “X-Roll”, uma das tecnologias em guias mais modernas, desenvolvida exclusivamente pela Format-4. Graças à disposição em X dos rolos de aço, a carga de compressão distribui-se na perfeição em todas as direções. Os rolamentos de aço sobre as guias altamente resistentes garantem precisão e uma incrível estabilidade. O sistema “X-Roll” assegura-lhe a qualidade e a precisão que você espera de sua nova esquadrejadeira. E mais uma razão para se decidir pela Format-4: a sua máquina com sistema “X-Roll” tem 10 anos de garantia.

Pode ainda desfrutar dos comandos sem fios e dos métodos de trabalho melhorados, através das teclas de seleção para o disco de serra principal e do riscador, diretamente no carro deslizante.

El carro deslizante "X-Roll" de eficacia comprobada con sistema de guía lineal está equipado con un carril de fijación de acero inoxidable, que permite ser fijado en cualquier posición.

El carro desplazable con 8 jaulas de rodamientos cilíndricos, con rodillos integrados desplazados sobre guías templadas en el soporte, garantizan una extrema suavidad de desplazamiento con carga máxima. El rango de inclinación con lector digital de -45º a +45º asegura cortes a inglete absolutamente precisos. 

O ângulo digital e módulo de compensação de longitude "digi-compensation plus" para "X-Roll" ou carros esquadrejadores tipo paralelogramo que compensam com ajustes angulares as diferenças na longitude do batente telescópico. A comunicação direta com o controlador é parecida ao valor da braçadeira do batente na largura do dente e da inclinação do disco de corte. Por tanto atingese um tamanho real exato de calibração posterior utilizando os diferentes discos de corte.

Giro infinitamente variável de -46° a +46° . A leitura do ângulo de ajuste é preciso em centésimos de mm sobre o display digital. Winkel-Längenkompensation über Nonius, bei gesteuertem Anschlag über Steuerung.

A pedido equipamos a sua Format-4 com tope telescópico digital. A indicação digital deste equipamento integrado indica o valor exato em décimos de milímetro. Funções adicionais facilitam o trabalho cotidiano.

O batente esquadrejador Com o batente é possível fazer cortes a medida de até 3200 mm. O equipamento estândar oferece tecnologia e conforto de primeira qualidade. A escala do lado do usuário e o dispositivo de leitura óptica no tope garantem trabalhos de ajuste precisos.

O batente da mesa esquadrejadora pode ser inclinado, de forma rápida e simples, de zero a 45°. 

Mesa esquadrejadora facilmente rebatível! Chega de trabalhos complexos de montagem e desmontagem de mesas esquadrejadoras. O dispositivo de oscilação da nova kappa garante um conforto de excelência e poupa espaço precioso na sua oficina. Também conseguimos garantir a realização de um trabalho ergonómico e confortável para as costas.

A proteção superior da Format4 está muito bem integrada no design da máquina. O uso é simples e confortável. Podese desbloquear e bascular a proteção superior com a manípulo na área das mesas. A capota de aspiração adaptase automaticamente à altura de corte utilizada e oferece sempre segurança do trabalho e potência de aspiração.

No punho da capa de proteção, está integrada uma luz de sinalização que indica ao operador o estado de funcionamento de PCS® 

La nueva capota de protección superior y la moderna aspiración bajo la mesa, garantizan resultados perfectos de aspiración. La capota de protección superior de concepción perfecta, se ajusta muy fácilmente en altura gracias a las guías lineales. Las virutas son aspiradas por el flexible situado sobre la capota de protección y se dirigen hacia la tubería rígida. La aspiración bajo la mesa envuelve el conjunto de la sierra circular. El canal de evacuación de las virutas es de una concepción perfectamente estudiada y permite una aspiración óptima de las virutas en el momento de los trabajos con el incisor.

El láser lineal sin necesidad de mantenimiento está montado sobre la protección superior y configurado de forma flexible en todas las situaciones. La línea de corte visible ayuda claramente facilitando el canteado o el corte astillado.

• Ficaxão fácil de peças, com flexibilidade máxima. Utilizável em todas as serras circulares e fresadoras com mesa deslizante.
• Fácil de reequipar graças a suporte magnético
• Cilindro de segurança para máxima proteção
• Função da barra prensora possível em qualquer comprimento da mesa deslizante
• Altura de fixação 95 mm
• Força de aperto cerca de 300 kg

Para a usinagem de metáis não ferrosos a sua Format4 possui um dispositivo pulverizador, a pedido. O lubrificante de alto rendimento é conduzido do recipiente pulverizador até a saída instalada ao lado da serra principal.

As novas fixações de montagem magnética e em toda a superfície da mesa esquadrejadora oferecem uma maior superfície de apoio e garantem uma aderência segura e uma fixação estável no processamento de pequenas peças.

O ajuste do batente do carro deslizante para cortes angulares entre +45 e –45 graus é feito a partir de uma régua graduada integrada ao carro. A ranhura em T e os sistemas de fixação laterais na mesa de formato proporcionam uma montagem rápida sem ferramentas. A régua dá para o lado oposto de uso permitindo, com o dispositivo de leitura óptica sobre o tope, trabalhos de ajuste precisos de até 1100/2050 mm.

O acessório ideal para cortes paralelos com o carro deslizante! Aproveite este dispositivo para cortes paralelos aumentando o apoio da peça a trabalhar. A escala integrada permite uma leitura da lente entre 25 e 1000 mm.

Um acessório valioso para trabalhos cotidianos em esquadrejadeiras é o modelo para cortes angulares duplos patentado pela Format4. Permite cortes de peças de diversas larguras em qualquer ângulo.
As larguras das peças (A e B) e os ângulos desejados da moldura ingressam-se pelo o teclado do computador. O resultado dos dados de ajuste indicam em graus e em segundos na tela de visualização.
Você deve ajustar o modelo de corte ao valor calculado e já pode começar a trabalhar. O resultado é exato.
Os topes dos batentes ajustam-se mediante a escala em até 1350 mm. Para compensar a longitude dependente do ângulo ajustado usam-se as escalas de nónios. A longitude é definida com exatidão também no caso de cortes angulares.

Por fim! agora você pode montar e desmontar a mesa esquadrejadora rapidamente, com grande conforto e sem esforço graças ao carro de transporte de montagem. Outra vantagem: susa mesa esquadrejadora está sempre ordenada!

Nunca mais será necessário desmontar o riscador na utilização de discos de serra com diâmetros grandes! Basta pressionar um botão e a nova Format-4 „estaciona“ o riscador, criando espaço para discos de serra de grandes diâmetros e poupando tempo precioso! Além disso, a posição de estacionamento protege o disco incisor da sujidade e da resinificação.

As vantagens do sistema de indexação de grelha são a inexistência de perda de tempo com aproximações complexas aos valores angulares, bem como a fixação e o ajuste com uma precisão de 100% sem erros de leitura. Os pontos de bloqueio de alta precisão permitem produzir polígonos à medida como 5,625° (32 ângulos); 11,25° (16 ângulos); 22,5° (8 ângulos). Os pontos adicionais de bloqueio em 15°, 20°, 25°, 30°, 35°, 40° e 45° podem ser selecionados, tanto empurrando como batendo. Cada ponto de engate está equipado com uma compensação de longitude. O sistema de indexação de grelha de alta precisão é configurado na fábrica e o ponto de engate pode ser ajustado individualmente com precisão. O sistema de indexação de grelha ajustado ao design da máquina aumenta a sua produtividade numa relação única preço-rendimento.

A inclinação do módulo de serra esquadrejadora é feita através do guia comprovado de segmentos basculantes Format-4 "Easy-Glide". Os "guias de sapatas cortantes" aplicados nos segmentos basculantes de grande dimensão são feitos de um material sintético de alto desempenho, sem desgaste, resistente ao pó e que não requer qualquer tipo de manutenção nem lubrificantes.

O sistema "Easy-Glide" tem uma garantia de 6 anos! 

Posicionamento em 3 eixos ao mesmo tempo – com uma economia de tempo até 50% face a outros fabricantes premium

É possível ajustar automaticamente a lartura de corte e a altura da incisão, de acordo com os dados de ferramentas guardados e a respetiva largura dos dentes do disco principal. Pode ainda guardar as alterações a estas definições standard do riscador juntamente com os respetivos dados de ferramentas utilizados, e usá las mais tarde.

Comando
kappa 550 x-motion: ecrã tátil* de 10"
kappa 550 e-motion: ecrã tátil de 15"

Todos os eixos da máquina podem ser controlados de forma ergonómica e intuitiva pela unidade central de operação com um ecrã tátil. O software interno com interface gráfica do utilizador, uma infinidade de programas, uma interface USB e a conexão de rede preparada facilitam o trabalho e garantem eficiência e produtividade máxima. A interface USB para importar e exportar dados está preparada para conexão de rede e manutenção remota.

Memória de programa

• Base de dados das ferramentas (incl. posição do disco incisor em discos incisores de 2 eixos e controlo do disco incisor)
• Programas de corte (geral)
• programas para a respectiva função
• Memória dos últimos cinco valores de introdução
• Importação e exportação da base de dados das ferramentas, memória de programa
• Manutenção remota através do Teamviewer

Funções

• Posição de estacionamento (batente paralelo, controlo do disco incisor)
• Deslocamento dos eixos no modo passo a passo
• Deslocamento incremental dos eixos
• Calculadora
• Funções de administrador

(*Opção de controlar o posicionamento do batente paralelo)

 

A pedido, o sistema de controle da máquina "smartouch" pode ser estendido com vários outros programas para funções geométricas: barra de joelho, paralelogramo, trapézio, polígono, escadaria, triângulo, pirâmide, cuboide, fenda / espiga, banco de canto

Cada corte con la sierra circular de Format4 es una obra maestra de precisión. Por ejemplo, al cortar una pirámide, que es uno de los 18 programas de corte predefinidos.

Conejas, surcos, ranuras en fila, corte de inglete, corte de cheurón y varias formas geométricas, en vídeos cortos, le mostramos cómo funciona: ingrese la forma y las dimensiones de la pieza en la pantalla táctil, siga el plan de corte visual - listo.

Vea los videos del programa de corte 

*Tenga en cuenta que algunos de los programas de corte mostrados no son posibles en máquinas sin doble inclinación.

Graças à integração do programa de otimização de cortes Format-4 no conceito do equipamento e de controlo, todos os passos podem ser executados de forma eficaz e rápida. O fácil manuseo e o painel de controle organizado fazem com que não seja necessário receber treinamento.

A impressora de etiquetas permite não só uma marcação ordenada de cada peça, senão que também um processamento racional. Deste jeito, por ex: os programas das próximas etapas de trabalho nos centros de usinagem CNC e as coladeiras de bordas, serão recuperados simplesmente pelo leitor de código de barras. Graças à impressora de etiquetas, você economiza tempo valioso de produção e aumenta assim a produtividade e a qualidade para uma melhor rentabilidade.

Você não vai ter mais erros de leitura devido às escalas e não vai perder mais tempo procurando o ângulo correto. Ajustar e cortar com um 100% de precisão e sem perda de tempo nem erros de leitura são as vantagens do sistema de graduação "Index" criado pela Felder. O sistema permite a criação de polígonos com precisão absoluta. Há travas em 15, 20, 25, 30, 35, 40 e 45 graus. Cada trava tem uma compensação longitudinal. O sistema de graduação vem calibrado de fábrica e o design elegante vai aumentar a sua produtividade.

Los modelos e-motion pueden ser equipados con la nueva regla de carro dirigida por control eléctrico. La regla de carro con posicionamiento en la parte delantera como trasera, puede ser equipada con 2 topes, la longitud máxima de ajuste es de 3400 mm. Se puede quitar la prolongación telescópica muy rápidamente para poder reducir el espacio ocupado. La compensación en longitud se realiza automáticamente con ajuste de la inclinación del corte de inglete.

Regla con ajustes eléctricos con dos topes de regla, longitud máxima: 3400 mm

Compensación en longitud automática durante la inclinación

O protetor de serra pode ser destravado com um movimento e completamente afastado da área da mesa da máquina. Se desejado, o protetor da serra pode ser destravado diretamente por meio de uma alavanca no capô.

Sob pedido, podemos equipar o seu kappa com iluminação LED e um compartimento de ferramentas integrado para 4 lâminas de serra com um diâmetro de no máx. 400 mm, 1 lâmina de serra com um diâmetro de no máx. 550 mm e 2 divisores.

El práctico soporte para listas de piezas con portapapeles A4 está montado en el panel de control superior y siempre mantiene sus listas de piezas a la vista.

É possível ajustar automaticamente a lartura de corte e a altura da incisão, de acordo com os dados de ferramentas guardados e a respetiva largura dos dentes do disco principal. Pode ainda guardar as alterações a estas definições standard do riscador juntamente com os respetivos dados de ferramentas utilizados, e usá las mais tarde.

Comando
kappa 550 x-motion: ecrã tátil* de 10"
kappa 550 e-motion: ecrã tátil de 15"

Todos os eixos da máquina podem ser controlados de forma ergonómica e intuitiva pela unidade central de operação com um ecrã tátil. O software interno com interface gráfica do utilizador, uma infinidade de programas, uma interface USB e a conexão de rede preparada facilitam o trabalho e garantem eficiência e produtividade máxima. A interface USB para importar e exportar dados está preparada para conexão de rede e manutenção remota.

Memória de programa

• Base de dados das ferramentas (incl. posição do disco incisor em discos incisores de 2 eixos e controlo do disco incisor)
• Programas de corte (geral)
• programas para a respectiva função
• Memória dos últimos cinco valores de introdução
• Importação e exportação da base de dados das ferramentas, memória de programa
• Manutenção remota através do Teamviewer

Funções

• Posição de estacionamento (batente paralelo, controlo do disco incisor)
• Deslocamento dos eixos no modo passo a passo
• Deslocamento incremental dos eixos
• Calculadora
• Funções de administrador

(*Opção de controlar o posicionamento do batente paralelo)

 

Graças à integração do programa de otimização de cortes Format-4 no conceito do equipamento e de controlo, todos os passos podem ser executados de forma eficaz e rápida. O fácil manuseo e o painel de controle organizado fazem com que não seja necessário receber treinamento.

A escala claramente visível na mesa do batente paralelo e a função rebatível para profissionais.

O encosto paralelo é equipado com uma indicação digital eletrônica. A forma de instalação da unidade possibilita o giro da indicação em 90 graus, permitindo assim, ler desde qualquer posição ou medida. Funções adicionais, como o incremento das medidas, facilitam o trabalho cotidiano. Outros destaques:

• Valores bem legíveis através do indicador brilhante de LEDs vermelhos
• Não necessita de pilhas graças à ligação à alimentação do equipamento
• Reconhecimento automático da posição do batente (vertical ou horizontal)
• Compensação da largura dos dentes do disco de serra

Você não vai ter mais erros de leitura devido às escalas e não vai perder mais tempo procurando o ângulo correto. Ajustar e cortar com um 100% de precisão e sem perda de tempo nem erros de leitura são as vantagens do sistema de graduação "Index" criado pela Felder. O sistema permite a criação de polígonos com precisão absoluta. Há travas em 15, 20, 25, 30, 35, 40 e 45 graus. Cada trava tem uma compensação longitudinal. O sistema de graduação vem calibrado de fábrica e o design elegante vai aumentar a sua produtividade.

Los modelos e-motion pueden ser equipados con la nueva regla de carro dirigida por control eléctrico. La regla de carro con posicionamiento en la parte delantera como trasera, puede ser equipada con 2 topes, la longitud máxima de ajuste es de 3400 mm. Se puede quitar la prolongación telescópica muy rápidamente para poder reducir el espacio ocupado. La compensación en longitud se realiza automáticamente con ajuste de la inclinación del corte de inglete.

Regla con ajustes eléctricos con dos topes de regla, longitud máxima: 3400 mm

Compensación en longitud automática durante la inclinación

O protetor de serra pode ser destravado com um movimento e completamente afastado da área da mesa da máquina. Se desejado, o protetor da serra pode ser destravado diretamente por meio de uma alavanca no capô.

Sob pedido, podemos equipar o seu kappa com iluminação LED e um compartimento de ferramentas integrado para 4 lâminas de serra com um diâmetro de no máx. 400 mm, 1 lâmina de serra com um diâmetro de no máx. 550 mm e 2 divisores.

El práctico soporte para listas de piezas con portapapeles A4 está montado en el panel de control superior y siempre mantiene sus listas de piezas a la vista.

Controlo motopropulsor de CNC com indicadores LED, controlo da posição da altura e do ângulo dos discos de serra com correção automática da altura de corte durante a inclinação. Todas as funções disponíveis também na área passo a passo. Inclui indicador LED para rotações selecionadas, bem como 50 lugares de memória na base de dados das ferramentas.

A escala claramente visível na mesa do batente paralelo e a função rebatível para profissionais.

O encosto paralelo é equipado com uma indicação digital eletrônica. A forma de instalação da unidade possibilita o giro da indicação em 90 graus, permitindo assim, ler desde qualquer posição ou medida. Funções adicionais, como o incremento das medidas, facilitam o trabalho cotidiano. Outros destaques:

• Valores bem legíveis através do indicador brilhante de LEDs vermelhos
• Não necessita de pilhas graças à ligação à alimentação do equipamento
• Reconhecimento automático da posição do batente (vertical ou horizontal)
• Compensação da largura dos dentes do disco de serra