Udo Herderich assemble un sous-marin. Le grand hall, non chauffé, offre suffisamment d'espace pour cela. Autrefois, il appartenait à une immense exploitation de carrière à Kirchheim, près de Würzburg. Aujourd'hui, le terrain de l'entreprise Schwarz Garten- & Spielraumgestaltung, d'environ 30 000 m², évoque un paysage romantique où, à la place des ruines de châteaux, se dressaient autrefois de magnifiques bâtiments industriels. Sur le pont du sous-marin que l'on imagine avoir fait surface, une image en couleur révèle à quoi ressemblera plus tard l'aire de jeux destinée à un jardin d'enfants public à Zellingen : la coque du navire, accessible par les extrémités, est constituée d'un tuyau de canalisation en béton de 180 cm de diamètre et sera à moitié enterrée.
Bois équarris rabotés en douglas, résistants aux intempéries
Une surface de terre légèrement vallonnée doit se transformer en une surface d'eau agitée par une mer déchaînée. Cependant, au lieu de reposer sur le tuyau en béton, la superstructure du sous-marin est pour l'instant encore posée sur de solides tréteaux. On peut y voir une structure porteuse adaptée à la courbure du tuyau, avec un pont à lattes ainsi qu'une tour en bois dotée d'une petite écoutille. Le tout est fabriqué à partir de bois équarris rabotés en douglas, très résistants aux intempéries.
Le sculpteur et forestier Udo Herderich prépare et monte les montants verticaux du bastingage. Ils sont constitués de jeunes troncs de robinier tordus, fins et coupés en deux dans le sens de la longueur. Le robinier compte parmi les bois de feuillus indigènes les plus résistants aux intempéries. Avec la scie à ruban, il ébavure les bois aux arêtes vives et leur applique un chanfrein irrégulier. À l'extérieur, le maître-charpentier Moriz Bukovski a préparé les jeunes troncs avec l'écorceuse à moteur et une meuleuse d'angle. L'essentiel du pont du navire et de la tour a été fabriqué par Udo Herderich et ses collègues menuisiers dans la menuiserie chauffée et équipée de machines de menuiserie Felder et Format4.
« Les enfants, osez ! »
Le paysagiste Holger Schwarz est spécialisé depuis 25 ans dans les grandes aires de jeux intégrées aux jardins et emploie jusqu'à huit collaborateurs en saison. Il utilise le robinier pour la structure de base ou pour tout ce qui doit stimuler l'imagination, et le douglas pour les éléments rabotés et fonctionnels. Holger Schwarz s'occupe également de l'ensemble de l'aménagement paysager, y compris tous les travaux de terrassement environnants. Pour lui, les enfants et leur imagination sont au centre de ses préoccupations. Il n'est pas du tout partisan des toboggans ennuyeux à fonction unique. Il n'hésite pas à prendre de la hauteur avec le terrain et les équipements pour mettre les enfants au défi d'oser. Il déclare : « Je pousse les enfants à sortir de leur coquille. »
